在2008年巴塞尔世界钟表珠宝展上，百达翡丽在「非凡钟表」类别中诚献最新的腕表作品，把万年历性能提升至另一精妙的技术层次。编号5207P 新款腕表，备有三问报时、陀飞轮，以及能即时跳换显示的万年历装置，结合星期、日期、月份及闰年周期显示。此外，腕表更备有月相显示窗及昼/夜指示器。这枚以三指针指示时间的万年历性能时计，揉合三问报时、陀飞轮及五个显示窗於一身，就如百达翡丽创制所有的顶级复杂性能时计那样，工作坊并非旨在制成一枚空前的杰作，彰显超卓的实力。制作腕表的目的，是希望丰富百达翡丽经常性生产的顶级复杂性能系列。
不过，鉴於构造相当精密，每年的产量著实不多。愈见含蓄，愈受注目新款百达翡丽腕表的构造高度复杂，其教人注目的一面，正是含蓄低调的外表。浑圆流丽的Calatrava 特色表身和匀称易读的表面，尽在一瞥。细看之下，可看见启动三问报时性能的打簧滑动杆，以及百达翡丽时计一贯仅於表壳底葢下展露的陀飞轮装置。事实上，若细意审视，不难发现月相显示右面辟有一个小窗，展示闰年年份，透现表内的万年历性能。大家一面欣赏，每有发现，每有惊喜，最终自会明白，百达翡丽的复杂性能哲学，原是以简化表主的生活为依归。芸芸显示中，却有一项只能留待午夜才得见的神奇∶即时跳换所有日历显示的性能。

Ref.5207P集三问报时、即时跳换万年历及陀飞轮三大装置於一身，是爱表人梦寐以求的梦幻时计

这不单是一项叫人愉悦的性能，更是工作坊精心巧制的额外复杂性能装置，由二百一十二枚零件组成。配备万年历装置的机械时计，一般需要二十分钟，以至数小时来转换显示，视乎装置的设计而定。临近二月二十八日的午夜时分，可说是装置动用最多能量的时刻，需要把日期显示环推进四日之多，才能转换至展示三月一日，正是百达翡丽制表大师一直费煞思量的难题。工匠於是用了五年的时间，发明出能在午夜即时及同时跳换星期、日期、月份和闰年显示窗资料的装置，由众多杠杆和程式凸轮组成。百达翡丽已为当中两项运作模式提出专利申请。整个即时跳换万年历装置以一个单元组件的形式设计，能结合现有的机芯运作。

Ref.5207P内置R TO PS QI手上链机芯
编号5207 新款腕表内，藏有备受渴求的R TO 27 PS 主机芯，现结合即时跳换万年历性能装置，即变成了R TO 27 PS QI 机芯。当中，「R 」代表「 repetition minutes」 (三问报时)，「TO」意指「tourbillon」(陀飞轮)，「27」指机芯的直径共二十七毫米，「PS」代表「petite seconde 」(小三针附属表面)，「QI」则代表「quantième perpétuel instantané」 (即时跳换万年历装置)。


时计力作

醉心探究钟表机械运作的同好，相信都理解个中「四両拨千斤」的关键。在新研制的机芯内，锢内壁的直径仅九点一八毫米，盘绕锢内长四百二十五毫米的主发条，必须能可靠地执行腕表所有性能达四十八小时之久，包括在午夜同时及即时推进所有日历指示在内。在此情形下，其中一大挑战，就是在跳换指示时，不会推动轻如鸿毛又精巧的指针。新款腕表内的显示，属於显示窗搭配显示盘的类型，清楚易读，但质量较指针重达多倍。尽管这样，全新即时跳换万年历装置的规格规定，即使动力储备仅剩下二点五小时，仍要确保所有显示跳换可靠如常。面对上述的挑战，百达翡丽研制出一个日历装置，并已为当中两项应用模式申请专利(已发表的欧洲专利申请编号EP 1734419 A1 及瑞士专利申请编号01080/07)。 其中一项革新模式，关乎采用一条大型轭杆来驱动日历各项显示。轭杆由一枚有四条轮齿的棘件(1)操控；棘件本身连接周年程式凸轮组所用的月份杠杆(2)。周年程式凸轮组利用铰接臂与较远的转换凸轮相连，藉此同时及即时跳换日期、星期、月份和闰年显示盘。种种的转换程序，正好解释大型轭杆(3)形状复杂的原因。轭杆包含十五枚独立部件，当中有些可作移动。周年变换程式有赖月份凸轮(6)运作，当中备有一枚多变的二月恒星凸轮(4)，其轮廓每四年会改变一次。



Cal. R TO 27 PS QI机芯配备百达翡丽专利万年历瞬跳机制


另一项专利的应用模式，关乎每日跳换日历显示这项绝佳的发明。每逢有三十一日的月份结束时，日期指示环只要推前一天，便可展示下月的第一日。在三十日的月份，指示环便需要略过第三十一日才可。遇上闰年的时候，指示环需要略过两日，才能由二月二十九日转至三月一日。在平常的年份，即时转换日历的动作，更需要略过三日，才可由二月二十八日转至三月一日。上述情况将逐渐增加大型轭杆的运行路线和角偏斜度，与此同时，又会缩窄轭杆与驱动弹簧杆移动轴线的角度，弹簧杆的合力因而渐渐减弱。力量减少，却不能纯粹使用较强的弹簧杆来补偿，只因遇上较长月份结束时，此举大有机会令日期显示环跳至二或三日，而不是停在显示一日的位置。工匠必须找出一个解决方法，让装置不论在日期长或短的月份中，都能以同样温和及受控的力量来推进日期显示环。就此，百达翡丽发明了一个崭新的运作系统，备有两枚同等强度的弹簧杆(5)，朝不同的方向运作。每逢日子较长的月份，由於大型轭杆的角度尖锐，杆身只会与第一条弹簧杆(5.1)相连。弹簧的力量足以把日期显示环(尚有其他日历显示)以即时和受控的模式，推进一或两天。不过，当轭杆愈加偏斜的时候，第一条弹簧杆的力量便相对减少；及至轭杆偏斜至超越某一角度的时候，杆身便得以接触第二条弹簧杆(5.2)，其合力向量较第一条弹簧杆偏离四十五度∶在这个条件下，第一条弹簧杆施予轭杆的力量愈弱，第二条弹簧杆发挥的效力便愈强。如此便能确保在二月终结时，装置将有足够的力量，循著受控的模式推进各项日历显示。这一项革新设计，正等待取得专利(瑞士专利申请编号01080/07)。
为保障日历装置各种微妙的力量能相互运作，月相显示将个别於凌晨二时更新。届时，大型轭杆将完全静止，平衡摆轮的摆幅将不受日历装置组件的影响。
三问报时 ─ 时间的乐章

百达翡丽三问腕表响条的嘹亮和回响表现，向来无与伦比


三问报时堪称复杂性能之后。装置由多枚棘件、蜗形齿轮、细小的敲锤和精幼的响条组成，对制表工匠而言，要在腕表有限的空间内完成如此精密的杰作，无疑是艰巨的挑战。百达翡丽在制作三问报时器上，累积逾一百六十年丰富的经验，把这种艺术臻至前所未见的完美境界。当编号5207 的拥有人启动打簧滑动杆，聆听动人的报时音韵时，腕表首先以低音报上时数，接著敲击高、低响条，双音报上每刻；及至三刻时分，腕表会以高音报上过後每分钟的数目。百达翡丽与备受国际推崇的瑞士洛桑联邦科技大学携手，经过多年研发後，才能找出最佳的钢合金材料，以及最能发挥响条音质的形状与连接方法，完成制作。对鉴赏家来说，百达翡丽三问腕表响条的嘹亮和回响表现，实在无与伦比。如斯难得的高级钟表心血结晶，公司总裁菲腊· 斯特恩当然会亲自审查，把每一枚的声响反覆细听，决定腕表是否达致出品的要求，还是要送回工作坊调校音质。获菲腊· 斯特恩视为百达翡丽标的优美响声，现已在无回响反射的录音室内被灌录和数码存档，作为日後参考之用。
陀飞轮

Cal. R TO 27 PS QI的陀飞轮装置由六十九枚部件组成，重量却不足零点三克，可谓微机械工程的代表作，加工技艺超凡的象徵，所有钢制部件由人手逐一切角、哑面加工、磨平或打磨。

百达翡丽编号5207 顶级复杂性能时计的第三特色，正是表内的陀飞轮擒纵器，令腕表处於垂直位置时，速率仍然十分稳定。对喜爱百达翡丽复杂性能时计的鉴赏家来说，陀飞轮的构造并不陌生。陀飞轮由一个钢制支架构成，每分钟沿本身的轴线旋转一次。整个装置由六十九枚部件组成，重量却不足零点三克，可谓微机械工程的代表作，加工技艺超凡的象徵，所有钢制部件由人手逐一切角、哑面加工、磨平或打磨。承如百达翡丽所有陀飞轮腕表一样，编号5207 获瑞士官方时计测定局颁发证书。陀飞轮主要用於改善时计速率的准确性，惟百达翡丽对旗下的陀飞轮腕表套用较测定局更为严格的制作标准。工作坊的调校专家，特别是资深的制表工匠，同肩负起精确校准机芯的任务。工匠最少会用上一星期的时间，把一枚内置陀飞轮的机芯悉心微调後，才会送交测定局深入测试，为期十四天。每一枚通过测试的机芯，将提交百达翡丽总裁菲腊· 斯特恩亲自审查，由他决定机芯是否匹配「Patek Philippe Tourbillon」的刻文，还是需要送回工作坊，重新调校。百达翡丽的内部规格要求，较测定局严谨两倍，因此，机芯往往需要第二次精确校准，然後再送往测定局测试。每一枚通过测试的机芯，其编号会列於测定局颁发的证书之上，以兹表扬及识别。其後，编号亦会刻在陀飞轮腕表的表面之上，成为全表最能展现个中蕴藏这项超凡钟表技术的证明。陀飞轮的支架会加上润滑油，但油剂本身对阳光中的紫外线会产生反应，若暴露於日光之下，会令油剂加速老化。有见及此，百达翡丽一向谨慎，不会在表面展露陀飞轮装置。不过，编号5207 腕表除铂金底葢外，亦配备宝石玻璃表壳底葢以供转换，旨在让表主每当宁静的时分，腕表被置闲时，可藉此细赏摆轮在陀飞轮中央旋动，那媲美星宿运行的绝妙景象。
取材铂金，令编号5207 倍添份量



百达翡丽编号5207P 腕表，铂金表壳，直径41毫米，备有三问报时、即时跳换显示窗资料的万年历、展示星期、日期、月份、闰年周期及昼/夜指示器、陀飞轮及月相显示性能装置，R TO 27 PS QI 人手上链机械机芯，动力储备48 小时，「日内瓦优质印记」证书，鳄鱼皮表带附铂金针扣

百达翡丽编号5207 新款腕表堪称典范，每年仅数枚稀有珍贵的产量，足以说明，旗下的顶级复杂性能腕表，并非只属这家钟表制造商偶有创新的杰作。百达翡丽有能不断采用尖端技术创制钟表，编号5207 腕表就是又一证明。表壳采纳Calatrava 腕表的经典设计，铂金制造，直径四十一毫米，全由工作坊内部制作，采纳传统的冷锻技术，运用重以吨计的冲模冲压塑形。表侧和启动三问报时性能的打簧滑动杆由人手雕饰，并一如百达翡丽所有铂金表壳那样，在表耳间六时位置，含蓄地镶上一颗顶级Wesselton 钻石。作为一枚揉合万年历性能的时计，18K金「蜂蜜金色」表面在微拱的镜面下，展现非凡的显示布局。星期、日期及月份显示窗沿十时至二时的弧线排列。日期显示窗缀以经镜面打磨的白金外框，更显突出。小三针附属表面位处六时位置，辟有月相显示窗，如诗般展现月亮盈亏的状况，十分准确，每一百二?攴接胝嬲铝凉旒３鱿忠惶斓奈蟛睢Ｔ孪嘞允敬白竺嫔栌兄?/夜指示器，另一面则设置闰年周期显示窗，以罗马数字I 至IV 表示。腕表虽然显示繁多，蕴藏各项复杂性能，表面却难得有序素雅。百达翡丽一再以切合真实世界的形式，展现各项惊人的复杂性能。尽管编号5207 高踞百达翡丽复杂性能腕表名册的第二位置，本身却无疑是表主日常一大实用的生活良伴。编号5207 是百达翡丽旗下最复杂的腕表之一，每年仅制成数枚应市。由於产量珍贵，编号5207 腕表在面世阶段，只会在百达翡丽陈列室独家发售。



集三问报时、即时跳换万年历及陀飞轮三大装置於一身
在2008年巴塞尔世界钟表珠宝展上，百达翡丽在「非凡钟表」类别中诚献最新的腕表作品，把万年历性能提升至另一精妙的技术层次。编号5207p 新款腕表，备有三问报时、陀飞轮，以及能即时跳换显示的万年历装置，结合星期、日期、月份及闰年周期显示。此外，腕表更备有月相显示窗及昼/夜指示器。这枚以三指针指示时间的万年历性能时计，揉合三问报时、陀飞轮及五个显示窗於一身，就如百达翡丽创制所有的顶级复杂性能时计那样，工作坊并非旨在制成一枚空前的杰作，彰显超卓的实力。制作腕表的目的，是希望丰富百达翡丽经常性生产的顶级复杂性能系列。

不过，鉴於构造相当精密，每年的产量著实不多。愈见含蓄，愈受注目新款百达翡丽腕表的构造高度复杂，其教人注目的一面，正是含蓄低调的外表。浑圆流丽的calatrava 特色表身和匀称易读的表面，尽在一瞥。细看之下，可看见启动三问报时性能的打簧滑动杆，以及百达翡丽时计一贯仅於表壳底葢下展露的陀飞轮装置。事实上，若细意审视，不难发现月相显示右面辟有一个小窗，展示闰年年份，透现表内的万年历性能。大家一面欣赏，每有发现，每有惊喜，最终自会明白，百达翡丽的复杂性能哲学，原是以简化表主的生活为依归。芸芸显示中，却有一项只能留待午夜才得见的神奇∶即时跳换所有日历显示的性能。



ref.5207p内置r to ps qi手上链机芯

编号5207 新款腕表内，藏有备受渴求的r to 27 ps 主机芯，现结合即时跳换万年历性能装置，即变成了r to 27 ps qi 机芯。当中，「r 」代表「 repetition minutes」 (三问报时)，「to」意指「tourbillon」(陀飞轮)，「27」指机芯的直径共二十七毫米，「ps」代表「petite seconde 」(小三针附属表面)